1.1 - Šių „Bendrųjų vartotojo nuostatų“ tikslas - apibrėžti naudojimosi šia svetaine metodus ir sąlygas bei „Ligaris“ ir vartotojo teises ir prievoles šios sistemos ribose.

1.2 - Vartotojas patvirtina, kad jis perskaitė „Bendrąsias vartotojo nuostatas“, ir įsipareigoja pilnai jų laikytis.

1.3 - Vartotojai taip pat patvirtina, kad „LIGARIS“ pateikė visą jiems reikalingą informaciją ir įspėjimus, būtinus žinoti naudojantis šia svetaine bei suvokti iš to galinčias kilti pasekmes.

Straipsnis 2 - Apibrėžimai

2.1 - „Ligaris“: Prancūzijos akcinė bendrovė, kurios kapitalas yra 38.113 eurų; registruota Nanterre Komercijos ir korporacijų registre numeriu 390 435 303, jos būstinė yra adresu: 21 Blvd. du Parc, 92200 Neuilly-sur-Seine, Prancūzija.

2.2 Bendrosios vartotojo nuostatos: šis dokumentas, apimant visus galimus pakeitimus ir visas galimas papildomas sąlygas.

2.3 Svetainė: tinklalapis (-iai), (apimant bet kokias modifikacijas ar panaujinimą), administruojamas (-i) bendrovės „LIGARIS“, kurios interneto adresas yra: www.help-eu.com (ir bet kuris kitas interneto adresas, pasirinktas „LIGARIS“), o taip pat visi kiti tinklalapiai, kuriais „LIGARIS“ savo nuožiūra gali pakeisti esamus.

2.4 Vartotojas: bet kuris svetainės lankytojas

Straipsnis 3 - Bendrųjų svetainės vartotojo nuostatų priėmimas

3.1 Naudotis šia svetaine galima tik be jokių išlygų priėmus visas „Bendrąsias vartotojo nuostatas“ ir su sąlyga, kad jų bus griežtai laikomasi.

3.2 „LIGARIS“ pasilieka sau teisę bet kuriuo metu pakeisti visas ar dalį „Bendrųjų vartotojo nuostatų“ ir/ar svetainę. Bet koks pakeitimas ar papildymas įsigalioja vos tik paskelbus jį tinkle, o visi po to prisiregistravę ir Svetaine besinaudojantys vartotojai yra laikomi jį priėmusiais.

Straipsnis 4 - Galimybė naudotis - Funkcionavimas - Sauga

4.1 Kiekvienas vartotojas prisijungimui prie Svetainės ir naudojimuisi ja privalo pasirūpinti tinkama įranga bei šią įrangą prižiūrėti. Visi kaštai ir mokesčiai už įrangą, komunikacijas, telekomunikacijas ir kitas priemones, reikalingas prisijungti ir naudotis svetaine, o taip pat bet kokius atitinkamus reikalingus leidimus yra dengiami vartotojo.

4.2 Tam, kad ši svetainė būtų optimaliai matoma, vartotojui rekomenduojama nustatyti savo įrangos konfigūraciją remiantis šiais parametrais:
- Naršyklė: Microsoft Internet Explorer 5.x arba naujesnė.
- Ekrano skiriamoji geba: 800 x 600 vaizdo taškų.
- 64.000 atspalvių.

4.3 „LIGARIS“ leidžia pasiekti svetainę 24 valandas per parą ir 7 dienas per savaitę. Nepaisant to, „LIGARIS“ bet kuriuo metu gali atlikti būtinus tvarkymo darbus.

4.4 „LIGARIS“ negali būti laikoma atsakinga už paslaugų teikimo nutrūkimą dėl Interneto tinklo įrenginių sutrikimo ar perkrovimo, kas gali kliudyti pasiekti bendrovės tarnybinę stotį.

Straipsnis 5 - Deklaracijos - Garantijos - Atsakomybė

5.1 „LIGARIS“ negali būti laikoma atsakinga už bet kokią tiesioginę ar netiesioginę, materialią ar nematerialią žalą, padarytą dėl naudojimosi nutrūkimo ir/ar naudojimosi šia svetaine. Vartotojas pats visiškai atsako už prieigą prie šios svetainės.

5.2 Jūs įsipareigojate vykdyti visus šiuo metu galiojančius įstatymus ir nuostatas, ir ypač šių įstatų nuostatas.

Straipsnis 6 - Informacija ir rekomendacijos vartotojui

6.1 Informacija ir panaudos rekomendacijos, pateiktos svetainėje ar elektroniniu paštu, yra skirtos tik informaciniams tikslams.

6.2 Informacija ir paslaugos, teikiamos svetainėje help-eu.com, nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nėra medicininė konsultacija. Teikiama informacija ir paslaugomis jokiu būdu nėra siekiama atstoti konsultaciją, tyrimus ar diagnozę, nustatytą jūsų gydytojo, o taip pat jų negalima interpretuoti kaip kokio nors medikamento reklamą.

6.3 Svetainėje help-eu.com skelbiamos informacijos negalima naudoti diagnozei nustatyti, gydymui skirti ar tam, kad pradėti ir/ar nustoti vartoti vaistus, prieš tai nepasikonsultavus su bendrosios praktikos gydytoju ar specialistu.

6.4 Jūs suvokiate, kad teikiama informacija nėra nei pilna, nei išsami, ir kad ši informacija neaprėpia visų galimų simptomų, medikamentų ir gydymo būdų, susijusių su tabako poreikiu, įvairovės.

6.5 Be to, „LIGARIS“ jokiomis aplinkybėmis neužtikrina jokių rezultatų susijusių su teikiamos informacijos ir paslaugų pritaikymu, ir ypač susijusių su informacija ir paslaugomis, teikiamomis partnerių ir svetainėje pateiktomis nuorodomis.

6.6 Rezultatai, kuriuos galite gauti įvairių siūlomų testų kontekste, yra pateikiami tik informaciniams tikslams ir nėra skirti jūsų dabartinės ar/ir būsimos sveikatos kokybei įvertinti, o taip pat jie nėra skirti kelti abejones jūsų dabartine sveikatos būsena.

6.7 Todėl jūs pripažįstate, kad negalima kelti „LIGARIS“ atsakomybės klausimo dėl svetainėje teikiamos informacijos ir paslaugų, taip pat pripažįstate, kad naudojatės šia informacija ir paslaugomis, remdamiesi savo paties atsakomybe, nuožiūra ir suvokimu.

Straipsnis 7 - Naudojimasis ir navigacija svetainėje help-eu.com

7.1 Šiuo esate informuojami, kad visi šiuo metu galiojantys įstatymai ir nuostatos yra taikomi internetui.

7.2 Kompanija „LIGARIS“ yra visos intelektualinės nuosavybės ir patentinių teisių, susijusių su svetainės help-eu.com turiniu, savininkė. Dėl to primename, kad negalima pašalinti jokios nuorodos, susijusios su teisių egzistavimu, ir kad bet koks nesankcionuotas dalinis ar pilnas padauginimas, yra įstatymo pažeidimas.

Nuostatos, susijusios su autoriaus teisėmis ir patentinėmis teisėmis, apima multimedijos kūrinius, programinę įrangą, tekstus, straipsnius, fotografijas, užregistruotus prekybinius ženklus, duomenų bazes ir bet kokio pobūdžio vaizdinius.

Fotografijos, pateikiamos šioje svetainėje, yra teisėta tvarka įgytos iš šių fotografijos agentūrų: © (bus užpildyta)

7.3 Jūs įsipareigojate nesinaudoti interaktyviomis paslaugomis, skirtomis platinti pranešimams, kurie yra užgaulūs, įžeidžiantys, nepagarbūs ar menkinantys arba neturi nieko bendro su keliamais klausimais.

7.4 Šiuo metu galioja nuostatos dėl kompiuterinių apgavysčių. Dėl to, jūs įsipareigojate nebandyti įsilaužti į jokią automatizuotą duomenų apdorojimo sistemą, kiekiniu ar kokybiniu atžvilgiu modifikuoti ar pilnai ar dalinai išgauti svetainės duomenų bazes. Šiuo jūs esate informuojami, kad tokie veiksmai yra baudžiami.

Straipsnis 8 - Asmeninė informacija

8.1 „LIGARIS“ renka asmeninę informaciją apie vartotoją naudojimosi svetaine ribose. Ši informacija yra skirta „LIGARIS“ ir yra saugoma „LIGARIS“. Pagal, 1978 m. sausio 6 d. įstatymą Nr. 78-17, dėl informacinių technologijų, duomenų ir pilietinių laisvių, bet kuris vartotojas turi teisę gauti, keisti, taisyti ir uždrausti jį liečiančią informaciją.

8.2 Vartotojas gali pasinaudoti šia teise, susisiekęs su „LIGARIS“ pašto adresu, nurodytu šių „Bendrųjų vartotojo nuostatų“ pradžioje, arba šiuo elektroniniu pašto adresu: webmaster@help-eu.com.

Straipsnis 9 - Help-eu.com nuorodos

9.1 Norint paskelbti nuorodą svetainėje „LIGARIS”, būtina gauti svetainės administratoriaus leidimą (webmaster@help-eu.com).

9.2 „LIGARIS“ jokiu būdu neatsako už turinį, informaciją, produktus ir paslaugas, siūlomas svetainėse, kurių nuorodos yra skelbiamos svetainėje help-eu.com.

Straipsnis 10 - Naudojimasis slaptažodžiu

Jūs atsakote už išsaugojimą ir tuo pačiu už galimą vartotojo vardo ir jums priskirtų slaptažodžių, skirtų prieiti ir naudotis ribotomis paslaugomis, teikiamomis www.help-eu.com, apgaulingą panaudojimą.

Jeigu pametėte ar iš jūsų pavogė slaptažodį ir/ar vartotojo vardą, kreipkitės į webmaster@help-eu.com.

Be to, šiuo informuojame, kad jeigu 6 mėnesių laikotarpyje nesinaudojate svetainės teikiamomis paslaugomis, tuo pačiu sutinkate, kad jūsų registracija, slaptažodis ir vartotojo vardas būtų anuliuoti.

Straipsnis 11 - Teikiamos interaktyvios paslaugos

Tik jūs patys atsakote už informaciją, pranešimus, paveiksliukus ir apskritai už turinį, publikuojamą pasinaudojant interaktyviomis paslaugomis, ypač tokiomis kaip „blog“ (specialios interneto svetainės, skirtos tiek atvirų, tiek ir uždarų vartotojų grupių asmeninės informacijos saugojimui, mainams ar diskusijoms).

„LIGARIS“ turi teisę dalinai arba visiškai pašalinti bet kokį jūsų publikuojamą ar pasinaudojant interaktyviomis paslaugomis jums adresuojamo pranešimą, jei jo turinys gali būti interpretuojamas kaip nusižengimas galiojantiems įstatymams ar nuostatoms arba priimtoms gero elgesio normoms.

Jūs pripažįstate, kad tiktai jūs patys atsakote už galimą bet kokios jūsų publikuojamos informacijos panaudojimą, ir kad „LIGARIS“ netikrina ir neužtikrina jokio turinio, publikuojamo pasinaudojant svetainės interaktyviomis paslaugomis, tikslumo, teisėtumo, kokybės ar patikimumo.

Jūs patys atsakote už kontaktus, atsiradusius naudojantis interaktyviomis svetainės help-eu.com paslaugomis.

Straipsnis 12 - Bendros nuostatos

„LIGARIS“ pasilieka teisę keisti šių įstatų nuostatas. Toliau naudodamiesi ir naršydami svetainėje help-eu.com jūs tuo pačiu pripažįstate atliktus pakeitimus.

Šie įstatai sudaro šalių susitarimo visumą, ir jokie standartai, specifiniai terminai ar sąlygos, esantys kituose dokumentuose, negali būti laikomi „LIGARIS“ ir interneto naršytojus siejančių teisių ir prievolių dalimi.

Jei viena ar daugiau šių įstatų nuostatų dėl kokios nors priežasties būtų pripažinta negaliojančia, kitos nuostatos lieka galiojančios ir veiksmingos.

Tuo atveju, jei antraštė ir straipsnis, į kurį ji nurodo, yra interpretuojami skirtingai, bet kokie tai liečiantys ginčai yra laikomi neturinčiais pagrindo.

Šių standartinių nuostatų ir sąlygų forma ir turinys yra reguliuojami Prancūzijos Respublikos įstatymais.

Kilus ginčui, šalys įsipareigoja ieškoti taikaus sprendimo prieš imdamosi kokių nors teisinių veiksmų.

Visas susirašinėjimas su svetainės administracija yra vykdomas tik anglų kalba.